Sprichworter zum Thema “Grammatik”

Базий Л. А.

Пословицы и поговорки можно использовать на разных этапах изучения немецкого языка. Многие пословицы строятся на созвучии или рифмуются, поэтому их легко запомнить. Мы предлагаем подбор аутентичных пословиц и поговорок, которые сгруппированы по лексическим и грамматическим признакам.

“Die kleine Maus sucht einen Freund” (von Eric Carle)

Ершова В. В., МБОУ “СОШ № 16”, г. Владимир

Die kleine Maus ist einsam und allein und wunscht sich nichts sehnlicher als einen Freund. Aber die gro.en Tiere wollen nichts von ihr wissen. Erst als sie einer anderen Maus begegnet, findet sie einen Freund und ein Zuhause.

Ein Tag aus meinem Leben

Маринич О. Н.

Unterrichtsziel: die Kenntnisse in Lexik und Grammatik zu aktivieren; die Fertigkeit der Selbstkontrolle zu vertieften; das Vermogen in Horverstehen zu entwickeln; das monologische und dialogische Sprechen zu verbessern; den rationalen Gebrauch von Telefon zu erziehen.

Unterrichtsausrustung: die Bilder, die grammatischen Tabellen, die Karten zur Bildung der Satze, die Uhr, die Karten fur individuelle Arbeit, Audio CD, DVD.

Der Unterrichtstyp: Zusammenfassende Stunde.

Die Klasse: 6. (2. Studienjahr).

Das Lehrbuch: Wir 1. Giorgio Motta.

Тютчевская весна в Баварии

Цыбина Е. В., МБОУ Сагутьевская СОШ, Трубчевский р-н, Брянская обл.

(Программа общеобразовательных учреждений «Немецкий язык 10–11 классы» И. Л. Бим,

М. А. Лытаева. — Москва, «Просвещение», 2009.)

Цель урока: научить учащихся выражать своё мнение по поводу прочитанного, т. е. развивать умения свободного иноязычного высказывания.

Задачи: познакомить учащихся с жизнью и творчеством Ф. И. Тютчева в Германии; развивать навыки устной речи, уметь высказывать своё мнение; развивать языковую догадку, творческое и логическое мышление, память; развивать художественный и эстетический вкус учащихся; развивать интерес к наследию русской литературы.

Оборудование урока: компьютерная презентация, рабочие листы с заданиями; компьютер, мультимедиапроектор; романс «Я встретил Вас…».

Anton Guntner — der grosse Volksanger des Erzgebirges (Lesetexte mit Aufgaben)

Моторыкина Е. В.

Am 5. Juni 1876 wurde Anton Guntner in der kleinen Bergstadt Gottesgab als Sohn eines Bergmannes in armlichen Verhaltnissen geboren. Die Familie hatte sieben Kinder und Anton musste schon fruhzeitig am Lebensunterhalt der Familie beteiligen. Aber trotz der Not hatte er an diese fruhen Jahre immer mit Dankbarkeit gedacht. Im Alter von 12 Jahren verlor er seine Mutter, doch zum Gluck fur die Familie fand sein Vater eine Frau, die sich mit Liebe und Freude der Aufgabe unterzog, fur die Familie zu arbeiten und die Anton auch als zweite Mutter bezeichnet. Wirtschaftlich unterstutzt durch Freunde des Vaters ermoglichten ihm die Eltern den Besuch der Burgerschule im nahen Joachimsthal. Dort lernte er eifrig und schlo. den Besuch der Schule mit sehr gutem Erfolg ab.

Dienstreise Nach Coburg (текст-полилог с заданиями по деловому немецкому языку)

Проноза Е. В., Судомеханический техникум ГМТУ, г. Керчь

Der Geschaftsfuhrer der Fa. Avis muss dienstlich nach Coburg. Seine Sekretarin erledigt alle Formalitaten: sie telefoniert mit derFa. Seifert in Coburg, bestellt das Ticket bei der Lufthansa und reserviert Zimmer in einem Coburger Hotel. Anschlie.end sendet sie ein Fax in die Fa.

Ostern in Russland und in Deutschland

Скопыч В. И.

Jetzt horen sie eine kleine Information uber Ostern in Russland.

Ostern ist das zweitegro.te religiose Fest in Russland. Man feiert Ostern im April oder im Mai. Die Menschen feiern die Auferstehung Christos. Ostersonntag hei.t “Gro.er Tag”, “Pascha”. Die Frauen backen Osterkuchen. Alle gehen zur Kirche. Man sagt einander: “Christos voskres”. Andere antworten: “Voistynu voskres”.

Kontrollarbeiten (klasse 9)

Гурова Т. Н., МКООУ «Крутинская СОШ», Михайловский р-н, Волгоградская обл.

Контрольные работы составлены к учебнику немецкого языка «Немецкий язык 9 класс» И. Л. Бим, Москва, «Просвещение», 2014г.

Aufgaben zum Lesen und Horverstehen (Klassen 3, 4, 5,)

Гонтарук О. Д.

Es ist Winter. Das Wetter ist noch kalt. Der Himmel ist blau. Die Sonne scheint hell. Viele Kinder spielen im Hof. Sie laufen Ski und Schlittschuh. Zwei Madchen und drei Jungen machen einen gro.en Schneemann. Andere Kinder spielen im Schnee. Slawa Petrow spielt auch im Schnee. Slawa Petrow spielt auch im Hof. Er baut mit seinem Bruder ein Haus aus dem Schnee. Da kommt Slavas Vater von der Arbeit. Er fragt seinen Sohn: “Slawa, gehst du jetzt nach Hause?” — “Nein, antwortet Slawa. Im Hofe ist es so schon! Der Winter ist die schonste Jahreszeit!”

Richard Wagner

Гук Л. П.

Рихард Вагнер — крупнейший новатор европейской музыки XIX века. Он сменил основы оперных произведений и сам писал к ним музыку, текст и режиссуру. В этом году весь мир будет отмечать двухсотлетний юбилей со дня рождения и 130 лет со дня смерти великого композитора. В школах с углублённым изучением немецкого языка я считаю целесообразно ознакомиться с биографией и творчеством великого Вагнера, поскольку он был не только композитором, но и драматургом, поэтом, писателем, театральным режиссёром и дирижером.

Цветная вкладка – Elbe – 1

Цветная вкладка – Elbe - 2